নাটালিয়া এবং নাটালিয়া: এই নামের মধ্যে পার্থক্য কি

সুচিপত্র:

নাটালিয়া এবং নাটালিয়া: এই নামের মধ্যে পার্থক্য কি
নাটালিয়া এবং নাটালিয়া: এই নামের মধ্যে পার্থক্য কি

ভিডিও: নাটালিয়া এবং নাটালিয়া: এই নামের মধ্যে পার্থক্য কি

ভিডিও: নাটালিয়া এবং নাটালিয়া: এই নামের মধ্যে পার্থক্য কি
ভিডিও: ৩০টি হারাম নাম। ভুলেও রাখবেন না। রেখে থাকলে এখনি পাল্টে ফেলুন। Thirty forbidden names 2024, এপ্রিল
Anonim

কয়েক দশক আগে, সোনারস এবং একই সময়ে নাতাশা নামটি অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল। এবং আজ "নটালিয়া" এবং "নাটালিয়া" জন্ম নথিতে কম এবং কম পাওয়া যায়। সম্ভবত কখনও কখনও দু'জনের মধ্যে বাছাই করা পিতামাতার পক্ষে কঠিন।

নাটালিয়া ভ্লাদিমিরোভনা পোকলনস্কায়া
নাটালিয়া ভ্লাদিমিরোভনা পোকলনস্কায়া

নামের উৎপত্তি

নামটি লাতিন উত্সের। "নাটালিস" এর সঠিক অনুবাদ "দেশীয়" বা আরও আধুনিক সংস্করণে "ক্রিসমাসে জন্মগ্রহণ করা", "ক্রিসমাস" এর মতো মনে হয়। একটি ধারণা আছে যে প্রাচীন কালে একটি অপ্রিয় পুরুষ লাতিন নাম নাটালি ছিল, যা মহিলা সংস্করণের উত্থান করেছিল। প্রসবের মূলে আপনি মাতৃত্ব এবং জন্মের সাথে সংযোগটি সনাক্ত করতে পারেন। যে কারণে পরিবার পরিকল্পনা নিয়ে কাজ করে এমন ওষুধের কেন্দ্রগুলিকে পেরিনিটাল বলা হয়।

নামটি খ্রিস্টধর্মের একেবারে প্রথম দিকে, নতুন যুগের প্রথম শতাব্দীতে প্রকাশ পেয়েছিল এবং দ্রুত ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। ইংল্যান্ড, ফ্রান্স এবং জার্মানিতে এটি নাটালির আওয়াজ পেল। সময়ের সাথে সাথে এই জনপ্রিয় নামটি আমেরিকাতে শিকড় ধরেছে। গ্রীস, হাঙ্গেরি, ইতালি - নাটালিয়ার সংস্করণ, আমাদের কাছে আরও পরিচিত। তবে যদি এই নামটি বহু শতাব্দী ধরে বিদ্যমান থাকে, তবে নরম চিহ্ন সহ এর রূপটি কোথা থেকে এসেছে বা এমনকি নাতাশার কোনও সংস্করণও এসেছে? সম্ভবত, উচ্চারণকে সহজ করার জন্য কথাবার্ত ভাষণে পরিবর্তন এসেছে। এটি বলা ভুল হবে যে রাশিয়ায় আভিজাত্যের সময় ধনী পরিবারের মেয়েদের নাটালিয়া বলা হত, এবং একটি নতুন চিঠিযুক্ত দ্বিতীয় ফর্মটি সরল শ্রেণীর জন্য নির্ধারিত হয়েছিল। ক্লাসিক আলেকজান্ডার পুশকিনের স্ত্রীকে স্মরণ করতে এটি যথেষ্ট। কবির স্ত্রীকে তাঁর শাশুড়ির মতো নাতাল্যা নিকোল্যাভনা বলা হত। এটি চেষ্টা করার চেষ্টা করবে, সর্বোপরি, এই বিভিন্ন নাম বা একই নামের বিভিন্ন রূপ?

চিত্র
চিত্র

নামটির বিখ্যাত মালিকরা

বিশ্বখ্যাত ব্যক্তিদের মধ্যে অনেক মহিলা আছেন যারা নাটাল্যা নামটি ধারণ করেন। তালিকাটি একটি দীর্ঘ হিসাবে পরিণত হবে, এটি অবশ্যই অভিনেত্রী, সাংবাদিক, শিল্পী অন্তর্ভুক্ত করবে। মেধাবী নাটালিয়া গ্রহের বিভিন্ন অংশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাদের মধ্যে আমাদের দেশবাসী আছেন। প্রত্যেকের প্রিয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী ভারলি, গোভেজডিকোভা, ক্র্যাভকভস্কায়া, সেলিজনেভার নাম রাখা হয়েছে নাটালিয়া। স্নিগ্ধ চিহ্নটি ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্রের প্রসিকিউটর পোকলনস্কায়া, মডেল ভোডিয়ানোভা এবং প্রথম চ্যানেল সেমেনিখিনার হোস্টের নামে উপস্থিত রয়েছে।

তবে ভবিষ্যতের ইউক্রেনীয় অভিনয়শিল্পী নাতাশা করলোলেভার নাম রাখা হয়েছিল নাটালিয়া। একই নামটি উরুগুয়ের একটি চলচ্চিত্র এবং পপ তারকাকে দেওয়া হয়েছিল ওরেইওর নামে। রাশিয়ান দর্শকদের টিভি সিরিজ "বন্য অ্যাঞ্জেল" এবং তার উত্সাহী গানের শিল্পীর কথা মনে আছে।

চিত্র
চিত্র

গির্জার ক্যানস অনুসারে

সাধুগণের গল্প বর্ণিত বইগুলিতে কোমল পুরুষ বা স্ত্রী নাম নেই। গোঁড়া বইগুলিতে রয়েছে তাতিয়ানস, মেরি, সোফিয়া, পাশাপাশি আলেক্সিয়া, সিমোনা, জন এবং এলিয়াহ। চার্চের একমাত্র স্বীকৃত সংস্করণটি নাটালিয়ার সংস্করণ। এবং যদি বাবা এবং মা মেয়েটিকে নাতাশা বলে ডাকেন তবে beforeশ্বরের সামনে তিনি একমাত্র সঠিক গীর্জার নাম রাখবেন।

প্রথমে, নাটালিয়া বছরে একবার নামের দিনগুলি পালন করে - সেপ্টেম্বর 8 (26 আগস্ট)। কিন্তু দেড় দশক আগে, যখন গির্জার সেনানিবাসগুলিতে পরিবর্তন করা হয়েছিল, জানুয়ারি, মার্চ এবং সেপ্টেম্বর মাসে নতুন তারিখ যুক্ত করা হয়েছিল। তবে এর অর্থ এই নয় যে এই নামের প্রত্যেকটি মেয়েই পাঁচটিবার নাম দিবসটি উদযাপন করে। এটি বিশ্বাস করা হয় যে তার অ্যাঞ্জেল ডে সন্তানের জন্মের তারিখের নিকটতমতম।

লোক লক্ষণগুলির সাথে যুক্ত একটি আকর্ষণীয় দিনটি 8 ই সেপ্টেম্বর। এই তারিখটিকে নাটালিয়া দিবস বলা হয় - ফেস্কু। রাশিয়ায়, এবার ওট সংগ্রহের শুরুটি হেরাল্ড করেছিল। পৃষ্ঠপোষকতা সন্তুষ্ট এবং ছুটির জন্য একটি ভাল ফসল গ্যারান্টি করার জন্য, ফ্লাফ প্যানকেকস ওট ময়দা থেকে বেক করা হয় এবং এই উদ্ভিদ থেকে জেলি প্রস্তুত করা হয়।

চিত্র
চিত্র

তারকারা কী বলে

যেমন আপনি জানেন, একটি নামের জ্যোতিষীয় উপাদানগুলি চরিত্রের বৈশিষ্ট্য এবং তার ভবিষ্যতের গন্তব্য নির্ধারণ করে। নাতাশার চরিত্রটি কী? যদিও মহিলা নামটি বরং কোমল মনে হলেও তার চরিত্রটি সহজ নয়। তার প্রথম বছরগুলিতে, এই মেয়ে শক্তি এবং প্রাণশক্তি দিয়ে পূর্ণ।তিনি কল্পনা করতে পছন্দ করেন, তাঁর মাথায় প্রচুর ধারণা রয়েছে এবং তিনি প্রথম ছিলেন শিশুসুলভ ঠাট্টায় উচ্ছ্বসিত। এই মেয়েরা সহজেই পরিচিত করে তোলে, তারা একটি নতুন সংস্থায় আরামদায়ক। নামের মালিকের ইতিবাচক গুণাবলীর মধ্যে একজন সহমর্মিতা করার ক্ষমতা এবং ন্যায়বিচারের বোধ তৈরি করতে পারে। তিনি প্রায়শই বিক্ষুব্ধ এবং দুর্বলদের প্রতিরক্ষা করেন। তবে তিনি একটি খুব মনোরম বৈশিষ্ট্যযুক্ত নয় - তিনি একগুঁয়ে এবং সমালোচনা সহ্য করতে পারেন না, তবে তিনি অত্যন্ত আনন্দের সাথে প্রশংসা গ্রহণ করেন। নামের উপপত্নীরা দুর্দান্ত বস্তুবাদী, অর্থ তাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই জন্য, তিনি কঠোর পরিশ্রম করতে প্রস্তুত, এবং সর্বাগ্রে না, তবে ব্যতিক্রমী সেরা। ভবিষ্যতে তারা সামাজিক ক্রিয়াকলাপগুলি বেছে নেয় এবং নেতা হয়।

প্রেমের সম্পর্ক এবং পারিবারিক জীবনে নাতাশা খুব তাড়াতাড়ি বিয়ে করেন এবং ভাল গৃহিনী হন। এটি কেবল স্ত্রী নয়, প্রকৃত একনিষ্ঠ বন্ধুও। তিনি অতিথিপরায়ণ, ভ্রমণ ভ্রমণ পছন্দ করেন এবং তার বেড়ে ওঠা বাচ্চাদের সহায়তা করা চালিয়ে যান। মেয়েটি তখনই তার চরিত্রটির প্ররোচনা প্রকাশ করবে যখন সে তার সঙ্গীর উদ্দেশ্যগুলির গুরুত্ব সম্পর্কে নিশ্চিত এবং পরবর্তী সময়ে তার প্রতি বিশ্বস্ত থাকবে।

চিত্র
চিত্র

নামের গোপনীয়তা

অঙ্কবিদ্যায়, নাতাশা নামটি 2 সংখ্যার সাথে মিলে যায় "টোভস" এর একটি সূক্ষ্ম চরিত্র রয়েছে, এগুলি আন্তরিকতা এবং উদ্বেগ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, প্রায়শই এই ব্যক্তিরা প্রাণঘাতী হয়। তারা ঝগড়া পছন্দ করে না এবং দুর্দান্ত দলের খেলোয়াড়। তদতিরিক্ত, তারা ভাল শিক্ষাগত গুণাবলী দ্বারা পৃথক করা হয়।

ফিরোজা এবং নীলকান্তমণি - নীল এবং হালকা নীল শেডের প্রাকৃতিক পাথর নাটালিয়াকে প্রতিরক্ষামূলক পাথর হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এই রঙগুলি ছাড়াও, লাল এবং স্কারলেট নামের মালিকের পক্ষেও অনুকূল। তবে সমস্ত উপাদানগুলির মধ্যে জল তাদের জন্য আরও উপযুক্ত এবং theতু গ্রীষ্মে। যদি আমরা এই জাতীয় মহিলা প্রতিনিধিদের জন্য উপযুক্ত ধাতব সম্পর্কে কথা বলি তবে তারা সেগুলি থেকে তৈরি রূপালী এবং গহনা হবে be

চিত্র
চিত্র

সরকারী কাগজপত্রে

প্রায়শই, দৈনন্দিন জীবনে কথা বলার সময়, একটি স্নেহময় ফর্মের উভয় নাম নাটুস্যা, নাটুস্যা, নাট, নাটক এবং এমনকি তশা বা তুষ্যাতে পরিবর্তিত হয়। এটি কী: রাশিয়ান মহিলা নামের বিভিন্ন নাম বা একক শিকড় সহ একের বিভিন্ন রূপ? উইকিপিডিয়া থেকে সহায়তা দাবি করে এটি পরে। তবে জন্মের শংসাপত্রের একটি চিঠি প্রায়শই প্রচুর শব্দ করে noise সরকারী নথিগুলিতে নামের প্রতিস্থাপনের পক্ষে অসম্ভব, কারণ আইনশাস্ত্রের দৃষ্টিকোণ থেকে তাদের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। বাবা এবং মা যেমন তাদের মেয়ের নাম রেখেছিলেন এবং জন্মের শংসাপত্রে লিপিবদ্ধ করেছেন, তাই পাসপোর্টে, ডিপ্লোমা এবং ড্রাইভারের লাইসেন্সে তার সংশ্লিষ্ট রেকর্ড থাকবে, কোনও বিকল্প ব্যবস্থা থাকতে পারে না।

সঠিক ঘোষণা

নামের দুটি রূপ ব্যবহার করে নথি পূরণ করার সময়, সরকারী সংস্থার কর্মীরা প্রায়শই ভুল করে। এই জাতীয় পর্যবেক্ষণ এই সত্যকে ডেকে আনতে পারে যে চালকের লাইসেন্স, নাটালিয়ায় প্রবেশের অধিকারী নাটালিয়া নামের মালিক কোনও অপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত হতে পারেন। কোনও পেনশন, সুবিধা প্রদান বা কোনও ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে নগদ প্রত্যাহার করার সময় অনুরূপ সমস্যা দেখা দিতে পারে। রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলিতে ত্রুটিটি দ্রুত প্রকাশিত হবে এবং নতুন ডিজাইনের কাগজপত্র দীর্ঘ সময়ের জন্য টানতে পারে। কখনও কখনও আদালতের শুনানির পরে কাগজগুলিতে সামঞ্জস্য করা সম্ভব হয় এবং জন্মের নথিই এর ভিত্তি হিসাবে কাজ করবে। এটি এড়াতে, রাশিয়ান ভাষায় কেস এবং বানান দ্বারা এই নামগুলি হ্রাসের নিয়ম রয়েছে।

সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, জেনেটিক ক্ষেত্রে, তারা "কে?" প্রশ্নের উত্তর দেবে, এবং নাটালিয়া এবং নাটালিয়ার মতো শব্দ করবে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আপনাকে বেশ কয়েকটি ডকুমেন্ট আনুষ্ঠানিকভাবে বিশেষ করে স্নাতক বা কোর্স ডিপ্লোমা করার জন্য ডাইটিভ ক্ষেত্রে এই দুটি শব্দ ব্যবহার করতে হয়। মাঝের নামের সাথে সংমিশ্রণের উদাহরণটি দেখতে পাবেন: "কার কাছে?" - নাটালিয়া ভ্লাদিমিরোভনা, নাটালিয়া ভিক্টোরোভনা। রাশিয়ান ভাষায় প্রায়শই কম ক্ষেত্রে, অন্যান্য ক্ষেত্রে এই দুটি নামের বানান পাওয়া যায় তবে এখানেও বিদ্যমান বানানের নিয়মগুলি ভুলে যাওয়া উচিত নয়।

সুতরাং এই দুটি নামের মধ্যে কোনও পার্থক্য রয়েছে এবং এগুলি অনুসন্ধান করা কি মূল্যবান? আপনি যদি উইকশনারি বিশ্বাস করেন, তবে উত্তরটি সহজ - এটি একই নাম, এটি কেবল দুটি ভিন্ন রূপে বিদ্যমান। তবে সরকারী কাগজপত্রগুলিতে, জন্মের সময় দেওয়া নামের সঠিক বানান এবং ধারাবাহিকতা লক্ষ্য করা উচিত। এটি সরকারী সংস্থাগুলির সাথে যোগাযোগ করার সময় আইনী বিভ্রান্তি এড়াতে সহায়তা করবে। এখন এটি স্পষ্ট হয়ে গেছে যে কথোপকথনের ভাষণে উভয় নামের মধ্যে সর্বাধিক প্রচলিত শব্দ কী, এবং মেয়েটি বাপ্তিস্ম নেওয়ার সময়ে শংসাপত্রে কী লেখা হবে - নিবন্ধটি এই সমস্ত প্রশ্নের উত্তর খুঁজে পেয়েছে। আজ রাশিয়ান ভাষার বেশ কয়েকটি নাম রয়েছে, এগুলির সমস্তই সুন্দর এবং সোনার। তবে, সম্ভবত, যে বাবা-মা খুব শীঘ্রই তাদের কন্যার জন্মের প্রত্যাশা করছেন তাদের দুটি সুন্দর এবং অপ্রত্যাশিতভাবে ভুলে যাওয়া নাম নাটালিয়া এবং নাটালিয়ার অস্তিত্বের কথা স্মরণ করা উচিত।

প্রস্তাবিত: